Mrs. GREEN APPLE - Soup Lyrics

• Mrs. GREEN APPLE - Soup 歌詞
• Lirik Lagu Mrs. GREEN APPLE - Soup

Romaji:

nee, atatakai suupu no you ni
kimi e no omoi mo sameru no ka na?
nee, kimi no ichibu ni naritai to negau
boku wa yappa yokubari ka na




fuyu no sora fuku kaze wa
futo, hitohada koishiku naru
munashisa nante nai to iu ga
dareka wo omoidasu




nee, atatakai suupu no you ni
jikan ga tateba sameru no ka na?
nee, kimi no kotoba de kyou mo sukuwareta no ni
samishiku natte shimau no wa naze darou?




yoru kara aketa boku wa iu no
kinou no bokura wa doko?
“eien nante nai” to iu ga
boku wa shitterun da yo
motterun da yo
eien e no takara no chizu wo




nee, atatakai suupu no you ni
jikan ga tateba sameru no ka na?
nee, boku wa itsumo shiawase ni tsutsumareteru no ni
sore wo nande utaenain darou.




nee, atatakai suupu no you ni
kimi ga kogoeta toki ni soba ni itain da
kitai wo shite uragirarete
daisuki ga kowareru hi mo aru kedo
boku wa ikite yukou to omoun da
sonna hibi wo




samenai you ni




nee, atatakai suupu no you ni,

Kanji:

ねえ､温かいスープの様に
君への思いも冷めるのかな?
ねえ､君の一部になりたいと願う
僕はやっぱ欲張りかな




冬の空吹く風は
ふと、人肌恋しくなる
空しさなんてないと云うが
誰かを思い出す




ねえ､温かいスープの様に
時間が経てば冷めるのかな?
ねえ､君の言葉で今日も救われたのに
寂しくなってしまうのは何故だろう?




夜から明けた僕は云うの
昨日の僕らは何処?
「永遠なんて無い」と云うが
僕は知っているんだよ
持っているんだよ
永遠への宝の地図を




ねえ､温かいスープの様に
時間が経てば冷めるのかな?
ねえ､僕はいつも幸せに包まれてるのに
それをなんで歌えないんだろう。




ねえ､温かいスープの様に
君が凍えた時に側に居たいんだ
期待をして裏切られて
大好きが壊れる日もあるけど
僕は生きてゆこうと思うんだ
そんな日々を




冷めないように




ねえ､温かいスープの様に、

English:

Hey, like a warm soup
Will your thoughts on you cool down?
Hey, I want to be part of you
I'm greedy




The wind blowing in the winter
I suddenly miss human skin
Although it is said that there is no emptyness
Remember someone




Hey, like a warm soup
Will it cool down over time?
Hey, I was saved in your words today
Why are you lonely?




I say after dawn
Where are we yesterday?
I say "no forever"
I know
I have it
A treasure map to eternity




Hey, like a warm soup
Will it cool down over time?
Hey, I ’m always happy
Why can't I sing it?




Hey, like a warm soup
I want to be on your side when you freeze
Betrayed in anticipation
There are days when I love but it breaks
I'm going to live
Such days




Not to cool down




Hey, like a warm soup

Indonesia:

Hei, seperti sup hangat
Apakah pikiran Anda tentang Anda menjadi tenang?
Hei, aku ingin menjadi bagian darimu
Saya serakah




Angin bertiup di musim dingin
Tiba-tiba aku merindukan kulit manusia
Meskipun dikatakan bahwa tidak ada kekosongan
Ingat seseorang




Hei, seperti sup hangat
Apakah akan mendingin seiring waktu?
Hei, saya diselamatkan dalam kata-kata Anda hari ini
Kenapa kamu kesepian?




Saya katakan setelah fajar
Kemana kita kemarin?
Saya bilang "tidak selamanya"
Saya tahu
Saya memilikinya
Peta harta karun menuju keabadian




Hei, seperti sup hangat
Apakah akan mendingin seiring waktu?
Hei, aku selalu bahagia
Mengapa saya tidak bisa menyanyikannya?




Hei, seperti sup hangat
Saya ingin berada di sisi Anda ketika Anda membeku
Dikhianati sebagai antisipasi
Ada hari-hari ketika saya mencintai tetapi itu rusak
Saya akan hidup
Hari-hari seperti itu




Tidak menjadi dingin




Hei, seperti sup hangat




Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/mrs-green-apple/soup/