Guilty Kiss - Phantom Rocket Adventure Lyrics (Love Live! Sunshine!!)

Phantom Rocket Adventure Lyrics




Romaji:




Madobe ni roketto sakkaku datta kana?
Tobitai kokoro ga kitto misetan da
Itoshii ano hito tsuresacchaitai kedo
Dame dame sore ja
Shiritai honshi wa




Koi ga ai ni naru
Sonna koto minna shinjiteru nante henda yo, nee?
Koi wa koi no mama
Zutto kurushii mune moteamashite hashiru




Tokimeki o nomi tadoru
Yamai ni kakatta toki ni wa
Aitakute nemurenai
Hoshii yo tameiki aa todokete yo




English:




Was that a rocketing illusion on the window I just saw?
My heart that wants to soar was surely shown
I want to take that one dear person to myself,
But I know that's not right,
So I truly want to know




True love can weaken,
The fact that everyone believes that is strange, right?
True love is true love,
I will always continue with this painful feeling in my chest




I follow that thrilling sentiment,
Whenever I'm stricken with lovesickness
I want to see you so bad I can't sleep,
I wish for you to receive this, ah, I say as I sigh




Kanji:




窓辺にロケット 錯覚だったかな?
飛びたいこころがきっと見せたんだ
愛しいあの人 連れ去っちゃいたいけど
だめだめ それじゃ
知りたい本心は




恋が愛になる
そんなこと皆んな信じてるなんて変だよ、ねぇ?
恋は恋のまま
ずっと苦しい胸もてあまして走る




トキメキをのみ辿る
病にかかった時には
会いたくて眠れない
欲しいよ 溜息 ああ届けてよ




Source: https://love-live.fandom.com/wiki/Phantom_Rocket_Adventure

Comments