22 per 7 - Muzui (ムズイ) Lyrics
22/7 Opening Theme
Romaji:
“otonatachi wa kantan ni iu kedo
watashi ni totte no kibou tte doko ni aru no?”
togireru koto no nai kuruma no oorai ni
kokudou watarenakatta
dareka no kotoba to ka tsumetai manazashi ni
kokoro ga ishuku suru you ni
yume nanka wo miteitatte
kizutsuku dake da to mi ni shimita
“jibun ga doko ni iru no ka wakaranai
nanimo mienai sekai de tohou ni kureteiru”
“docchi ni mukatte susumeba ii no?”
“mou doko e mo arukitakunai”
nee doushite ikite ikanakya ikenai no
inochi tte nan no tame ni aru no?
jishin ga nai kore kara dou ikireba ii?
datte jinsei ga nagasugiru
“muzui yo”
English:
"Even though the adults simply say
Where is my hope? "
Uninterrupted-for traffic
Could not cross the national road
For someone's words or cold eyes
So that my heart shrinks
I was dreaming
I just got hurt
"I don't know where I am
I'm at a loss in a world where I can't see anything. ''
"Which way should I go?"
"I don't want to walk anywhere anymore"
Hey, why do I have to live?
What is life for?
I'm not confident. How should I live?
Because life is too long
"Muddy"
Kanji:
「大人たちは簡単に言うけど
私にとっての希望ってどこにあるの?」
途切れることのない 車の往来に
国道渡れなかった
誰かの言葉とか 冷たい眼差しに
心が委縮する様に
夢なんかを見ていたって
傷付くだけだと身に染みた
「自分がどこにいるのか分からない
何も見えない世界で途方に暮れている」
「どっちに向かって進めばいいの?」
「もうどこへも歩きたくない」
ねぇどうして 生きていかなきゃいけないの
命って何のためにあるの?
自信がない これからどう生きればいい?
だって人生が長すぎる
「ムズイよ」
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/22-7/muzui/
Comments
Post a Comment